Спокойный семейный отдых на солнечном юге Франции оборачивается внутренним кризисом для двух пар друзей. Во время остановки в живописной провинциальной деревне Уолт, отец одной семьи, поддаётся минутному порыву и целует Мари, жену своего близкого друга. Этот поступок становится катализатором долго подавляемых чувств и ставит под вопрос основы их браков.
Действие разворачивается в элитном бельгийском приморском курорте Кнокке-сюр-Мер, куда на летние каникулы приезжает компания подростков из состоятельных семей. Они привыкли к беззаботному отдыху, дорогим развлечениям и тому, что любые их ошибки исправляют родители, не задумываясь о последствиях своих поступков для окружающих.
Эсми приезжает погостить к бабушке в сельскую местность, мечтая о конном спорте, но бабушка, пережившая в прошлом трагедию, категорически против этого увлечения. Однажды утром во дворе появляется прекрасная лошадь по кличке Спирит — выносливый и свободолюбивый жеребец, который спасся из горящей конюшни на соседнем ранчо.
Когда родители таинственным образом пропадают из собственного дома, обычная жизнь пятерых детей Хантеров переворачивается с ног на голову. Вместо того чтобы обратиться за помощью к полиции или соседям, они решают взять расследование в свои руки, пытаясь совместить повседневные школьные заботы с тайными поисками.