Действие разворачивается в 1989 году, когда канадский репортёр Виктор Малерк берётся за кажущееся простым дело Даниэля — бывшего наркомана, арестованного в Таиланде с крупной партией героина. Официальная версия кажется незыблемой, но углубляясь в историю, Малерк понимает, что его подзащитный — пешка в большой игре.
Продолжение культовой работы режиссера Дени Аркана «Исчезновение» вышло на экраны в 2003 году и получило сразу несколько престижных наград, включая приз за лучший фильм на Каннском кинофестивале. Действие разворачивается в Монреале, где главный герой Себастьян прилетает из Англии, чтобы навестить отца Реми, у которого диагностировали неизлечимое заболевание, и поддержать его мать.