Джеймс Рис, личный помощник посла США во Франции, живёт комфортной, но скучной жизнью, мечтая о чём-то большем — о приключениях настоящего тайного агента. Его мечта кажется воплощающейся, когда он получает шанс поучаствовать в реальной операции. Ему назначают напарника, харизматичного и безжалостного Чарли Уэкса, для которого работа — это не просто служение родине, а образ жизни, наполненный...
Артур, французский романтик, мечтал о совершенном уик-энде в Майами, где его любимая Флоранс наконец-то скажет «да». Но вместо долгожданного «согласия» он получает шокирующую новость: его девушка уже обручена и собирается замуж. Его идеальные планы рушатся в одно мгновение. В отчаянии, пытаясь спасти лицо и вернуть утраченное достоинство, Артур неожиданно для себя самого втягивается в...