Фильм Мартина Скорсезе «Ирландец» — это монументальное исследование памяти, вины и неразрывной связи личной судьбы с историческими событиями. Действие разворачивается через призму сознания Фрэнка Ширана, отбывающего последние годы в доме престарелых. Его голос за кадром ведёт нас сквозь десятилетия, начиная с 1950-х годов, когда он, простой водитель грузовика, случайно попадает в орбиту...
Мартин Скорсезе адаптировал для американского зрителя историю гонконгского фильма «Беспокойный дух», перенеся действие в Бостон и поместив главных героев в среду жестокой ирландской мафии под руководством неуловимого босса Фрэнка Костелло. Действие строится вокруг двойной игры двух молодых выпускников полицейской академии, каждый из которых работает под прикрытием на вражеской территории.











