«Тренировочный день» — это напряжённая драма, разворачивающаяся в течение 24 часов в криминальном лос-анджелесском антураже. Молодой офицер Джейк Хойт, полный идеализма и стремления служить закону, попадает в отдел по борьбе с наркотиками под руководство Алонзо Харисса — ветерана, чьи методы давно вышли за рамки уставов.
Древнее пророчество, пугавшее отшельников веками, сбылось: в конце тысячелетия Сатана восстал из преисподней, чтобы обрести свою невесту и положить начало царству Зла на Земле. Его освобождение знаменует начало конца — время обращается вспять, отсчитывая роковые мгновения до союза, который навсегда погрузит мир во тьму.
Джеки Браун — обычная стюардесса авиакомпании, которая подрабатывает контрабандой крупных сумм наличных для опытного торговца оружием Орресса Маколи, перевозя нелегальные деньги из Мексики в США. Все ее схемы работают безупречно до того момента, пока федеральные агенты, давно охотящиеся за Маколи, не арестовывают ее по дороге из рейса.