С детства танцы для юной Дхары — это не просто хобби, а смысл жизни, который она вкладывает в каждое движение на тренировках и выступлениях. Победа на школьном конкурсе танцев становится для нее неожиданным поворотом: известная хореограф, которая выступала судьей на этом соревновании, замечает талант девочки и предлагает ей место в престижной академии в Мумбаи, где готовят участников к самому...
«И в печали, и в радости...» — масштабная семейная сага от режиссера Каран Джохара, исследующая глубинное противоречие между долгом перед семьей и правом на личное счастье. История разворачивается вокруг могущественного индийского бизнес-клана, где два сына — приемный Рахул и родной Рохан — живут в тени ожиданий властного отца.