Бостонский детектив отдела по расследованию убийств Фрэнк Шоу после тяжёлой травмы головы сталкивается с прогрессирующей потерей слуха. Опытный полицейский, привыкший полагаться на острое восприятие, вынужден осваивать язык жестов и носить слуховой аппарат, mientras лечащий врач предупреждает: в течение года он может оглохнуть полностью.
Добрый и рассудительный мишка Бенджамин и его неугомонный друг, плюшевый медвежонок Хови, отправляются в удивительные приключения. Их миссия — приносить радость и счастье детям по всему миру, используя скрытую магию. Однако每一步 их шаг сопровождается риском, ведь пара постоянно балансирует на грани разоблачения, едва удерживаясь от нарушения священного «Правила Медвежат»: никогда не позволять...