Поездка класса Маринетт в Нью-Йорк на неделю дружбы Франции и США становится отправной точкой для нового масштабного приключения. Пока Леди Баг остаётся в Париже, прося Супер-Кота присмотреть за городом, Эдриан сталкивается с запретом отца Габриеля. Его сильное желание увидеть Нью-Йорк побеждает, и он тайно присоединяется к школьной экскурсии, не зная, что этот шаг кардинально изменит его...
