В этом специальном выпуске анимационного сериала парижские супергерои Леди Баг и Супер-Кот впервые оказываются в Токио. Их приглашает подруга, Кагами Цукисима, которая не только местная супергероиня, но и лидер японской команды «Звёздный отряд». Вместо спокойного визита героев ждёт новая угроза: таинственный злодей начинает атаки, угрожая безопасности всего города.
Для отчаянного, но опытного вора по кличке Джек «Молния» ситуация становится безысходной: его долги перед могущественным синдикатом угрожают жизни его семьи. Единственный шанс выкрутиться — согласиться на невероятно рискованное задание. Цель — не банк и не бронированная машина, а «Денежный самолёт», частный лайнер-казино, парящий на высоте 10 000 метров.