Жизнь Авроры, живущей в тихом живописном городке на севере Франции, строится вокруг заботы о двух взрослых дочерях и общения с многолетней подругой. Она искренне любит своих близких, но всегда с опаской относилась к любым изменениям в привычном укладе, предпочитая стабильность любым неожиданностям. Два удара подряд заставляют ее переосмыслить все: сначала Аврора теряет работу, которую занимала...
Двадцатишестилетняя Клоэ ведёт размеренную жизнь в Париже, работая в медицинском издании и окружённая назойливой соседкой, придирчивой коллегой и соседями по обмену DVD. Её мир кажется тесным и предсказуемым, пока случай не переворачивает всё с ног на голову. Американец Джек, чуть старше Клоэ, прибывает в столицу Франции в гордом одиночестве после внезапного разрыва с девушкой.