В центре истории — человек, чья профессия делает его изгоем везде. Будучи информатором полиции в криминальной среде, он именует себя «кузеном» — полицейским жаргоном для стукача. Он чужой среди своих, так как предан миру, в котором живёт, и не может быть полностью искренним даже с родными. Его единственный контакт — сыщик Жеррар, методичный, но склонный к эксцессам оперативник.
Фред — циничный вор и взломщик сейфов, для которого жизнь — это серия авантюр и нарушений закона. Однажды в его руки попадают документы, дающие возможность шантажировать загадочную и влиятельную Хелену. Но эта авантюра сразу же обращает на него внимание могущественных покровителей женщины, и Фреду приходится спасаться бегством.











