В мире гламура и идеальной кожи Лос-Анджелеса успешная косметолог Хоуп Голдман стоит на пороге большого прорыва — запуска собственной линейки средств по уходу за кожей. Но её амбиции резко обрываются, когда прямо напротив её салона арендует помещение новый специалист, Энджел. С этого момента начинается череда странных и унизительных происшествий: взломанная почта с рассылкой компрометирующих...
Сентиментальная и слегка депрессивная Рут возвращается домой и обнаруживает, что её квартиру ограбили, унеся лишь бабушкины серебряные ложки. Полиция воспринимает её жалобу как второстепенную, а мир вокруг, по её мнению, превратился в сплошной бардак: мусорят, не уважают пешеходов, царит всеобщее равнодушие. Эта мелкая кража становится последней каплей.
История разворачивается с того, что группа вооружённых людей в масках без лишнего шума берёт под контроль одно из крупных финансовых учреждений Нью-Йорка. В отличие от большинства ограблений такого типа, злоумышленники не спешат требовать выкуп и не устраивают панику, действуя по заранее выверенному плану, который полиция не может разгадать с первых часов работы на месте происшествия.
Сиквел популярного боевика 1995 года возвращает зрителей в Майами, где по-прежнему работают два неразлучных напарника-детектива Майк Лоури и Маркус Бэрнетт. Им поручают расследовать крупную схему доставки нового синтетического наркотика, который стремительно захватывает городские уличные рынки, но уже в первые дни работы выясняется, что за операцией стоят влиятельные игроки нелегального рынка,...