Солнечные шоссе Калифорнии стали полем битвы для дерзкой банды мотоциклистов, совершающей точечные грабежи инкассаторских автомобилей. ФБР уверено, что у преступников есть информатор внутри правоохранительных органов, и запускает операцию под прикрытием. Её возглавляет агент, специализирующийся на сложных внедрениях и манипуляциях, который принимает личность патрульного Френка Пончарелло.
После болезненного расставания 30-летняя Эмили решает отправиться в запланированное путешествие в Эквадор, но её бойфренд внезапно отказывается ехать. В отчаянии она убеждает присоединиться своей маму — женщину абсолютно противоположного характера: если Эмили импульсивна и рискует, то её мать отличается крайней осторожностью и планирует всё до мелочей.