Кейт мечтает покорить мир высокой моды, но её шансы кажутся призрачными — никто не воспринимает всерьёз дочь «короля» масс-маркета. Чтобы пробиться в закрытый мир дизайнерских ателье, она принимает рискованное решение: скрыть своё происхождение и предстать перед потенциальными работодателями в образе молодого мужчины.
В заброшенном и опасном районе Кирпичные особняки, превращённом в оплот преступности, детектив Лукас Дамьен получает задачу — найти похищенное уран-обогащающее оборудование, которое может быть превращено в бомбу. Его единственный шанс — Лино, бывший вор и местный легендарный фигурант, знающий каждый закоулок этого бандитского гетто.
Бывший оперативник ЦРУ Майкл Уэстон, сыгранный Аароном Экхартом, решает оставить теневое прошлое, чтобы наладить отношения с одинокой дочерью Лилой. Его попытки построить обычную жизнь в Канаде резко обрываются, когда оказывается в центре смертельной игры: его бывшие начальники из разведки расценивают его уход как угрозу и отдают приказ ликвидировать его и несовершеннолетнюю дочь.