После неудачной засады, в которой погибла семья террориста Ставроса, агент Джек Куинн приходит в себя на изолированном острове. Это не обычная тюрьма, а «Колония» — высокотехнологичная закрытая база, где содержатся бывшие оперативники, официально числящиеся погибшими. Они работают на тайную организацию, анализируя угрозы и планируя операции против терроризма.
Представьте жизнь, в которой все идет наперекосяк с самого утра: ты ассистентка у стоматолога, который получает удовольствие от мучений пациентов, сосед по квартире регулярно оставляет у твоей двери странные подарки с намеками на свои темные фантазии, мать тратит все сбережения на очередные процедуры пластической хирургии, пытаясь выглядеть на двадцать лет, а личный психоаналитик, к которому...
На совершенно случайной встрече на деревенской дороге, когда у парижской студентки Мирабелль ломается велосипед, знакомятся две совершенно разные девушки: тихая, скромная Ренетта, живущая в сельской местности, и жизнерадостная, независимая Мирабелль. Их общение сразу же строится на лёгкой, непринуждённой доверительности, и вскоре подруги решают переехать вместе в столицу, чтобы поступать в...