Гонконг, 2009 год. Три офицера полиции — многодетный Джонни, амбициозный Макс и циничный Джин — месяцами ведут слежку за офисом финансовой компании, подозреваемой в махинациях на фондовом рынке. Их работа скучна и монотонна: прослушивание сотен разговоров, фиксация мелочей. Но однажды они случайно overhear разговор главы компании с его секретаршей, из которого следует, что на следующий день...
