Эта лента — одно из многочисленных экранизаций культового европейского комикса о галльском воине Астериксе, который обрёл особенную популярность в 90-е годы. Сюжет закручивается вокруг дерзкого плана Юлия Цезаря: чтобы покорить непокорённую галльскую деревню, император приказывает похитить мудрого друида Починикса, единственного обладателя секретного магического зелья.
Действие разворачивается на фоне трагических событий Второй мировой войны и германской оккупации Франции. Главный герой, респектабельный адвокат и правозащитник Жан Шавель, по стечению обстоятельств попадает в тюрьму, а затем и в концлагерь. Его выживание становится не только физическим, но и глубоко духовным испытанием.