Лето 1939 года. Брат и сестра Пьер и Жанна впервые отправляются в Нормандию, чтобы провести каникулы у бабушки с дедушкой. Их веселое путешествие на поезде и первые впечатления от деревенской жизни полны ожидания беззаботного отдыха. Однако уже на следующий день после их приезда радио объявляет о начале войны.
