Адаптация культового романа «Сто лет одиночества» — масштабная колумбийская сага о семье Буэндиа, чья история неразрывно связана с судьбой вымышленного городка Макондо. Сериал переносит на экран вселенную магического реализма, где реальность переплетается с чудесами: воздушные корабли, пророческие сны, дождь из желтых цветов и призраки, возвращающиеся из забвения.
После тяжелого ранения во время засады во время боевого задания в Пальдонии боец американского спецназа Мейсон Петтитс вынужден покинуть службу и устроиться на тихую работу юристом. У него есть любимая жена и дочь-школьница, но спокойная гражданская жизнь быстро ему наскучивает — он постоянно вспоминает армейские будни, адреналин и единение с отрядом.
Квинтон Макхэйл — фигура легендарная в своё время, ныне же спокойный отставной капитан, предпочитающий ленивое времяпрепровождение. Идиллия рушится, когда старый знакомый начинает угрожать его любимой базе на острове. Макхэйл, чья харизма и хладнокровие не знают равных, снова облачается в боевой мундир.