Элизабет недавно разошлась с мужем и теперь одна воспитывает двух подростков, пытаясь наладить жизнь после разрыва. Чтобы обеспечить детей и не остаться без средств, она устраивается на работу в ночное радио-шоу, созданное для поддержки людей, которые не могут уснуть в тяжёлые времена — когда весь город спит, а кому-то не хватает близкого слова и внимания.
Действие разворачивается в послевоенной Франции, где социальные перегородки ещё долго остаются непреодолимыми. Фильм рассказывает о Рашель, скромной и целеустремлённой девушке из провинции, устроившейся на работу в парижский офис. Её жизнь кардинально меняется после встречи с Филиппом, представителем древней аристократической семьи, богатым и уверенным в себе.
Парижские ночные клубы, дорогие напитки, бесконечные вечеринки и ощущение, что границы дозволенного давно стёрты — так выглядит обычная жизнь 18-летней Эллы, которая предпочитает называть себя Адом. Девушка не стремится к чему-то большему, кроме как наслаждаться каждым моментом, не задумываясь о последствиях своих поступков и не строя долгосрочных планов на будущее.
Это заключительная часть знаменитого цикла французского режиссера Эрика Ромера «Сказки времен года», снятая в характерном для мастера стиле с живыми, почти импровизированными диалогами и тонким вниманием к атмосфере повседневной жизни. Действие разворачивается в провинциальном французском городе осенью, когда листья окрашиваются в золотисто-красные оттенки, а воздух наполняется тихой грустью и...