Действие фильма разворачивается в постапокалиптическом мире, где смертельная пандемия чумы уничтожила почти всю цивилизацию, а остатки выживших прячутся в разрушенных городах, борясь за еду и безопасность. Небольшая группа учёных в Атланте уже почти готова к созданию лекарства, способного остановить эпидемию, но для завершения работы им нужны данные из закрытой компьютерной системы,...
Убийство известного адвоката, совершенное двумя лже-полицейскими прямо в его кабинете во Дворце Правосудия, становится делом номер один для парижской полиции. Расследование поручают комиссару Грифону, который уже однажды провалил крупное дело и находится на грани увольнения. Чтобы страховка от новых ошибок, руководство назначает ему в помощники старого приятеля, с которым Грифон не в ладах:...