На отдаленной планете, в замкнутой среде искусственно созданной колонии, каждый системный процесс и каждое жизненно важное решение проходят через командный центр. Здесь Оливия и Арло несут круглосуточную вахту, следя за стабильностью атмосферы, энергоснабжением и связью с внешним миром. Их работа — это тихая, но невероятно ответственная рутина, поддерживающая хрупкое равновесие между жизнью и...
Диего и Елена — влюбленная пара из Испании, прилетающая в Нью-Йорк с головной мечтой: построить карьеру, завести семью и начать с чистого листа в «стране возможностей». Их план прост: пройти иммиграционный контроль и отправиться в новый дом. Но вместо быстрого въезда их затягивают в холодную комнату вторичного досмотра, где начинается нечто гораздо более страшное, чем обычная проверка документов.