Норман Бабкок живёт в тихом провинциальном Блай-Хилле, где его считают странным из-за необычного дара — способности общаться с призраками. Пока все вокруг погружены в повседневные заботы, мальчик одиноко скитается среди духов, пытаясь найти в них смысл. Но спокойствие города рушится в одно мгновение: по вине местной дуры-старухи пробуждается древнее проклятие, и с кладбища поднимается орда зомби.
В 1959 году, в эпоху послевоенного оптимизма, на свет появляется маленькая морская черепашка Сэмми. Для него подводный мир — родной дом, но и здесь кишат опасности: акулы, пираньи и морские змеи. А на берегу, под жарким солнцем, подстерегают совершенно иные угрозы — люди. Несмотря на предостережения матери, Сэмми мечтает увидеть весь бескрайний мир.