Глава городской службы обезвреживания взрывоопасных предметов Джимми Dugan строит новую жизнь: он собирается жениться на любимой женщине, у которой есть маленькая дочь, и пытается полностью оставить в прошлом все, что связывало его с криминалом и радикальными движениями. Но он не может рассказать невесте о том, что в молодости был ирландским террористом, специалистом по изготовлению и...
Действие разворачивается на живописном горнолыжном курорте, где работает небольшая команда сотрудников лыжного патруля — компания нелепых, но отважных людей, которые явно не гнушаются рабочих правил и обожают пошутить даже во время смены на снежных склонах. Их руководитель — коренастый коротышка с вспыльчивым характером, который пытается держать подчиненных в ежовых рукавицах, но чаще всего...