Обычное лето 18-летней Николь, которая только что окончила школу, проходит в родительском доме в пригороде Монреаля в компании лучшей подруги Вероники. Девушки беззаботно проводят время, гуляют по окрестностям, болтают обо всем на свете и не подозревают, что их размеренное существование скоро рухнет. Приезд старшего брата Николь вместе с товарищами по музыкальной группе вносит в дом сумятицу.
