Два давних приятеля, Пьер и Поль, вместе с их дочерьми-подростками приезжают на солнечный Корсиканский берег, чтобы провести незабываемый семейный отпуск. Казалось бы, идеальные каникулы: море, свобода, беззаботное веселье. Но спокойствие рушится, когда в жизни 42-летнего Пьера, заботливого отца и примерного семьянина, неожиданно врывается страстное увлечение соблазнительной 18-летней Летицией...
Парижский детектив Джек Палмер, чей образ легендарного womanizer и проницательного следователя уже закрепился в популярной культуре, получает кажущуюся простой задачу: разыскать на Корсике пропавшего клиента, скромного нотариуса мсье Леони. Ожидая спокойного отдыха на солнечном острове, Палмер с удивлением обнаруживает, что местные жители настроены к нему крайне враждебно, а его розыскные...