Леао, португальский рабочий, который приехал в Лиссабон на заработки и работает на одной из городских строек, падает в обморок прямо на рабочем месте — и после этого проваливается в кому, которая длится уже два месяца. Молодая медсестра Мариана, которая ухаживала за ним всё это время, соглашается сопровождать пациента в обратной дороге на его родину, на острова Кабо-Верде, где нет необходимых...










