Фильм «Шальная пуля 3» (2025) — это продолжительность истории Лино, бывшего заключённого и невероятно одарённого автомеханика, чья жизнь была разбита предательством и коррупцией. После обмена заключёнными между Испанией и Францией он возвращается на родину с одной целью — найти и наказать тех, кто стоил ему свободы и спокойствия.
Лино вместе с младшим братом пытается ограбить магазин, но неудачное столкновение с полицией заканчивается тем, что он остается за ремнем заклинившей машины и попадает за решетку. Когда надежда на освобождение уже почти исчезла, ему предлагают неожиданную сделку: вместо долгого срока он будет работать механиком в полицейском подразделении, занимающемся перехватом преступников на дорогах.