Второй фильм продолжает реальную историю дельфина Уинтер, ставшего символом стойкости и надежды. Несколько лет спустя после того, как он научился плавать с протезом хвоста, его верная подруга-дельфин Панама уходит из жизни. По законам США дельфины не могут жить в одиночестве, поэтому команда морского реабилитационного центра во Флориде сталкивается с серьёзной проблемой: если им не найти...
В ледяной пустыне отдалённого канадского острова, куда заманила авантюристов надежда на редкую добычу, разворачивается борьба не на жизнь, а на смерть. Местные легенды о духе вендиго — существ, рожденном голодом и холодом, способном принимать облик любого живого — кажутся всего лишь страшными сказками.