Действие разворачивается в 1940-е годы, в разгар Второй мировой войны. Лондон и промышленные города Великобритании лежат в руинах после немецких бомбардировок. В этот хаос возвращается Томми Шелби — человек, чья сила и хладнокровие стали легендой. Он приезжает в свой родной Бирмингем, разрушенный до основания, не для того чтобы возрождать прежнюю империю, а из-за сына.
После гибели жены в результате теракта в Лондоне жизнь криптографа ЦРУ Чарльза Хеллера рушится. Официальное расследование заходит в тупик, а начальство агентства проявляет пассивность. Отчаявшись, Хеллер решает действовать в обход протоколов. Он использует свои знания для шантажа руководства, вынуждая его отправить себя на секретную полевое обучение.
Аня — целеустремлённая и трудолюбивая стажерка в престижном аукционном доме, чья жизнь построена на четких планах и усердной работе. Её привычный мир, полный оценок предметов искусства и строгой иерархии, переворачивается с ног на голову, когда из-за случайной оплошности коллеги ей выдают билет в первый класс на рейс в Лондон.