Адаптация классического романа Элизабет Гаскелл, созданная британской корпорацией BBC в 2004 году, считается одной из наиболее точных и атмосферных экранизаций этого произведения. Создатели сериала максимально близко к тексту передали не только любовную линию, но и социальный контекст викторианской Англии, который является неотъемлемой частью сюжета.
Дантист Бен Харпер большую часть времени пребывает в глубоком унынии — и у него есть для этого все основания. Его жена Сьюзен отвратительно готовит, но при этом командует в доме как пехотный генерал, не слушая никаких возражений. Дочь Никки не может связать и двух слов в присутствии любого симпатичного парня, зато с поистине иезуитской ловкостью выманивает деньги у отца под предлогом самых...