В самом сердце бескрайней, замерзшей Аляски, где зима царит почти круглый год, существует свой, особый мир. Это мир небольшого городка, чья жизнь крутится вокруг одного увлечения — хоккея. Здесь, на простом открытом катке, затерянном среди снежных просторов, собирается команда обычных рабочих, рыбаков и охотников. Их тренер — бывший игрок, чьи лучшие годы давно позади, но не угасла страсть к игре.
В 1536 году, раненный в битве молодой шотландец Коннор Маклауд неожиданно для себя и окружающих чудесным образом исцеляется. Это событие становится началом его проклятия и одновременно дарова — он обретает бессмертие. Изгнанный родным кланом, он находит наставника в лице испанского дворянина Хуана Санчеса Вилья-Лобоса, который объясняет ему суровые законы их мира: они — бессмертные воины,...