В верхах Компартии Северной Кореи созрел заговор против высшего руководства, и высокопоставленный военный поручает бывшему спецагенту Ом Чхор-у ликвидировать всех причастных. Агент успешно расправляется с двумя заговорщиками, занимает позицию с снайперской винтовкой на маршруте следования третьего участника и ждет его выхода на открытие совместного с Китаем экономического центра.
Свойский, ворчливый и упрямый семидесятилетний Сон-чхиль ведёт уединённую жизнь, подрабатывая в местном магазине. Его мир рушится, когда молодой и амбициозный Чан-су, владелец этого магазина и инициатор масштабного проекта по реновации района, сталкивается с непреодолимым препятствием — Сон-чхиль отказывается подписывать согласие, становясь последним барьером на пути перемен.
В основе сюжета — сложное судебное дело, в котором все улики указывают на виновность подзащитного, однако ключевого доказательства — тела жертвы — не существует. Главный герой, адвокат Пён Хо-сон, сталкивается не только с юридическими противоречиями, но и с давлением системы, предпочитающей быстрые закрытые дела.
«Караульный пост 506» вышел на экраны в 2008 году и стал дебютной полнометражной работой режиссера Со Сун У, основанной на реальном инциденте, когда связь с отрядом солдат, несущих службу на пограничном караульном посту в Южной Корее, пропала в установленное время. Власти не могли допустить, что произошло что-то неладное, поэтому на место событий отправили специальную разведывательную группу...