«Травматологический центр» (Jungjeungwasangsenteo) — это новый южнокорейский драматический сериал 2025 года, который переносит зрителя в напряжённую атмосферу отделения неотложной травматологии. В фокусе сюжета — талантливый, но крайне самоуверенный и амбициозный хирург, для которого операционный стол становится полем для демонстрации своего исключительного мастерства.
Двое коррумпированных полицейских подрабатывают мелкими грабежами и не стесняются брать взятки, живя на грани закона уже долгое время. Одному из них деньги срочно нужны на лечение маленькой дочери, второй же просаживает все заработанные средства в игорных заведениях и постоянно находится на грани банкротства.
Беспринципный адвокат Чон Чэ-ван построил карьеру на защите самых отъявленных убийц, холодно отмахиваясь от любых сомнений. Его брат, врач Чон Чэ-гю, давно живет по принципам порядочности и милосердия, считая себя антиподом. Идеально разделённый мир двух братьев рушится в один миг, когда в соцсетях появляется шокирующее видео: двое подростков до полусмерти избивают бездомного.
Ли Джон-су, обычный продавец автомобилей из Южной Кореи, возвращался домой после особенно удачной сделки, в салоне его машины лежал торт на день рождения шестилетней дочери, две бутылки питьевой воды и телефон с зарядом на три четверти. Герой не подозревал, что обычный вечерний путь через горный тоннель станет для него самой сложной проверкой в жизни: дорога внезапно обрушилась, и он оказался...