Юн Бом, молодая и идеалистичная учительница, покидает шумный Сеул, чтобы продолжить карьеру в тихом провинциальном городке. Её стремление к порядку и новым впечатлениям сталкивается с суровой реальностью места, где правила диктуют не бюрократия, а местные авторитеты. Среди них — Сон Джэ-гю, дядя одного из её учеников, человек с репутацией прямолинейного и безжалостного бандита.
Главная героиня — обычная старшеклассница, которая давно привыкла оставаться в тени, сомневаясь в своих силах и привлекательности. Её повседневность кажется серой и предсказуемой, пока однажды она не решается сделать шаг, который казался немыслимым: записаться в школьный художественный клуб «Прикоснуться к душе».
Пан Хи-джин, известная в университете по прозвищу Зайка, раньше твердо была уверена: внешность парня не имеет никакого значения, куда важнее, чтобы человек был добрым и честным. Но после того, как ее парень, с которым она встречалась долгое время, показал себя с самой неприятной стороны, девушка окончательно разочаровалась в любви и потеряла уверенность в себе, решив какое-то время не думать о...
Новый год в корейской традиции — это не просто смена календарной даты, а время, когда старые обиды стираются, нерешенные вопросы получают ответы, а самые заветные мечты кажутся достижимыми. Романтическая мелодрама «С Новым годом» разворачивается именно в этот короткий, но насыщенный период, переплетая несколько параллельных историй обычных людей, для которых праздник становится поворотным...