Новый бизнес-проект Вика — туристическая достопримечательность «Миниатюрный мир» — становится началом невероятного приключения. Когда братья-медведи приходят на открытие в качестве первых гостей, всё идёт не по плану: волшебный фонарик, который Вик использует для шоу, оказывается настоящим артефактом.
Это новый сезон популярной франшизы про приключения братьев-медвежат Бриарла и Брамбла, которые вместе с лесными обитателями Сосновой горы защищают свою территорию от злоумышленников. В этом сезоне старые враги возвращаются с еще более опасным планом, который угрожает всему живому на их родной земле.
Китайский анимационный фильм 2019 года "Побег из джунглей" (Boonie Bears: Blast Into the Past) продолжает приключения популярных персонажей. Во время обычной экскурсии в древнюю пещеру медведи-братья Брайр и Брэмбл и их человеческий друг Вик оказываются выброшенными в эпоху динозавров и первобытных лесов.
Лесной заповедник Пайнтри, слава о девственной природе которого привлекает туристов со всего мира, оказывается на грани уничтожения. После учёбы Карли возвращается в своё уютное убежище, но вместо радостных встреч обнаруживает, что в чаще появился опасный незваный гость — гениальный и безжалостный суперучёный Рекс Вектор.
Вик, бывший лесоруб, ставший гидом по лесу, случайно встречает девочку, отчаянно ищущую своего пропавшего друга детства. Этим другом оказывается настоящий тигр. После неожиданных событий к их небольшой группе присоединяются знаменитые братья-медведи Бриар и Брамбл. Вместе они отправляются в долгое и полное неожиданностей путешествие, чтобы отыскать животное и вернуть его домой.