Действие разворачивается в 2005 году, когда расследование похищения и убийства ребёнка заходит в тупик. Преступник скрылся, оставив следствие без улик и семью без ответа. Десять лет спустя, когда дело готовятся закрыть, происходит новое похищение, повторяющее детали старого. Это ставит под сомнение компетентность полиции и вновь открывает старые раны.
Секретная правительственная программа подготовки астронавтов, реализуемая во Франции, отбирает для участия только самых выносливых, физически и психологически устойчивых кандидатов. Два брата-близнеца прошли все этапы отбора и сейчас находятся на финальной стадии подготовки к сложнейшим испытаниям, от результатов которых зависит, кто из них получит право участвовать в дальнем космическом полете.