Кларе тридцать три года, она работает переводчиком во французской армии и несколько лет провела в горячих точках, в том числе в Сирии, где пережила ужасы, которые не отпускают её до сих пор. После возвращения домой её переводят в Ниццу, где она живёт вместе с матерью и младшей сестрой Таней и пытается вытеснить кошмары из прошлого, вернуться к обычной размеренной жизни, забыть о звуках...
Батист Леклерк: фильмы и сериалы
Берлин, суровая и неприветливая. Здесь пытается начать с нуля Лукас — мужчина, сбежавший из Южной Африки после трагической потери жены. Его новая жизнь строится вокруг одной цели: дать дочери Stability и нормальное детство. Но реальность жестока: чтобы сводить концы с концами, Лукас работает вышибалой в ночном клубе, используя свою физическую силу и прошлый опыт.
Действие разворачивается в Париже недалёкого будущего — 2020 года. Две параллельные истории начинаются с трагедии: хирург, специализирующаяся на передовых биотехнологиях, и её дочь становятся жертвами серьёзного ДТП. Врач, используя свои неоднозначные разработки, спасает девочку, но вмешательство затрагивает глубины её психики, связанные с мечтами и памятью.












