Деннис Питерсен — человек-гора, покрытый татуировками и мышцами, но внутри остающийся ребёнком. Он профессиональный бодибилдер и ночной охранник, чья жизнь в датской провинции вертится вокруг заботы о пожилой, капризной матери. Их отношения — тихий, изматывающий конфликт, где сыновняя долг борется с жаждой собственной жизни.
Классический датский сарказм и черный юмор ожидают зрителя в этом фильме, ставшем культовым продолжением известного сериала. История вращается вокруг двух приятелей, Франка и Каспера, чьи планы на расслабленный отпуск с приключениями и беззаботным отдыхом внезапно рушатся. Франк, после ссоры с женой, которая усомнилась в его способности быть ответственным, решает взять в поход на каноэ своего...