Мальчик Якари из племени сиу обладает необычным даром — он понимает язык всех живых существ, от маленьких птиц до больших хищников. Эта способность часто помогает ему находить общий язык с теми, кого другие боятся, и разгадывать загадки, которые кажутся неразрешимыми. Его давняя мечта — поймать знаменитого мустанга по имени Литл Гром, которого никому не удавалось даже приблизить.
К 1944 году Германия терпит одно поражение за другим на всех фронтах, и часть высшего офицерства вермахта понимает: продолжение войны приведет к полному разорению страны и гибели миллионов людей. В центре внимания ленты — полковник Клаус фон Штауффенберг, который потерял глаз и руку на фронте, а три его родственника погибли в боях.