Расследуя дело, поражающее своим сходством с преступлениями прошлого, капитан Ришар Кемп сталкивается с загадкой, выходящей за рамки обычной полицейской работы. Серийный убийца, бездействовавший более двадцати лет, снова active, и Кемп понимает, что время работает против него. Мистическим образом его сознание оказывается в мае 1989 года — ровно за сутки до первого убийства маньяка.
