Перевод в другой город — обычная практика для опытного офицера, но для лейтенанта Пола Катлера эта пересадка из солнечного Лос-Анджелеса в промзоны Детройта становится испытанием не только профессиональным, но и экзистенциальным. Его задача — привить местному, ещё не слаженному отряду спецназа дисциплину и тактику, отработанную до мелочей.
