Тома — неудачливый продавец сигнализаций, попадает на полгода в тюрьму за попытку «одолжить» денег из квартиры одного из клиентов. Оказавшись в компании отъявленных уголовников, Тома придумывает себе легенду — на самом деле он знаменитый взломщик сейфов по прозвищу Маркиз, легендарный «медвежатник», которого никто не знает в лицо.
Анри де Лорм: фильмы и сериалы
Берни — двадцатидевятилетний изгоев, чьё детство прошло в мусорном ведре. После сиротского приюта он решает найти своих родителей, и его путь становится безжалостной миссией. Вооружившись лишь саперной лопатой и непоколебимой уверенностью, он движется вперёд, считая людей на своём пути не более важными, чем консервные банки. Его методы радикальны, а моральные принцимы отсутствуют вовсе.