Тибо и Джимми — братья, чьи судьбы разошлись в детстве. Тибо стал блистательным дирижёром, живущим в мире глобальных гастролей, элитных залов и безупречного комфорта. Его жизнь — это искусство, отточенное до мельчайших деталей. Джимми же остался в провинциальной Франции, где его мир ограничивается заводским цехом и любительским оркестром, в котором он играет на тромбоне.
Осенью 1978 года в тихой деревне Уаза на севере Франции начинается серия жестоких и загадочных убийств. Неизвестный стрелок, двигаясь на машине, без предупреждения открывает огонь по случайным прохожим, преимущественно молодым женщинам, голосующим на дороге. Его методы хладнокровны и эффективны, а после каждого преступления он исчезает бесследно, оставляя за собой лишь страх и беспомощность...