Датская журналистка Нора Санд, работающая иностранным корреспондентом в Великобритании, случайно натыкается на старую и жуткую фотографию. На снимке — две молодые девушки, которые в 1985 году отправились на пароме из Копенгагена в Лондон, но так и не сошли на берег. Их судьба остаётся загадкой уже почти сорок лет.
1950-е годы, послевоенная Дания: общество переживает медленные, но неизбежные перемены, и одной из них становится открытие первой в стране совместной медицинской школы, где юноши и девушки получают образование на равных. Для консервативной части медицинского сообщества и обывателей это настоящий шок: традиционно медсестра считалась исключительно женской профессией, и появление мужчин в стенах...