Третий фильм популярной франшизы возвращает зрителей в мир харизматичного гонконгского инспектора Ли и его неутомимого партнёра, лос-анджелесского полицейского Картера. После неожиданного понижения Картеру предстоит снова работать вместе с Ли, когда в город прибывает китайский посол Хан с секретными данными о мощном преступном картеле.
