Польша, начало 1980-х. В атмосфере строгого контроля и ограниченных возможностей молодой боксёр Ян, чей дар явно выдаётся за рамки локальных рингов, понимает: его мечта стать величайшим бойцом мира не сбудется на родине. Режим не отпускает таланты, а международная карьера для спортсмена из соцлагеря — почти фантастика.
История основана на реальных событиях из жизни американской балерины Джой Уомак, которая в конце 1990-х годов приняла решение покинуть родную страну и переехать в Россию, чтобы попробовать свои силы в одном из самых престижных балетных коллективов мира. Девушка с детства мечтала танцевать на сцене Большого театра, подражая своим кумирам — русским примам, чьи выступления она смотрела по записям...
В варшавских кварталах разгорается беспощадная война между бандами, а полиция бьётся в попытках её остановить. В эпицентре этого противостояния оказывается Конрад — бывший уличный боец, который давно отошёл от криминальной жизни. Его мир рушится, когда сотрудница полиции, его бывшая возлюбленная, ставит перед ним невыполнимое условие: либо он возвращается в преступный мир в качестве...