Действие разворачивается в роскошном и одновременно опасном курортном городе Марбелья, который становится полем битвы для преступных группировок со всего мира. Здесь традиционные мафиозные кланы сталкиваются с технологичными кибер-бандами, а боссы старой школы, действующие по неписанным кодексам, ведут войну с новым поколением преступников, не гнушающимся любых методов.
Нью-Йорк, середина 1950-х. На улицах города, разделённого этническими и социальными барьерами, разворачивается ожесточённое противостояние двух молодёжных группировок: местных «Акул» и недавно прибывших «Шкетов» из Пуэрто-Рико. В центре этого накалённого конфликта оказывается роман Тони, бывшего члена «Акул», и Марии, сестры лидера «Шкетов».
Дилан Берк провел большую часть жизни за решеткой, и когда вышел на свободу, решил навсегда оставить старые грехи позади. Он переехал в приморский городок, зарабатывает на жизнь рыболовством, а его девушка Мария управляет небольшой кофейней прямо в морском порту. Для него эта жизнь — единственный шанс исправить ошибки и больше никогда не причинять страдания никому, поэтому он старается не...