Это рождественский анимационный фильм, который снимает завесу тайны с ежегодной миссии Санта-Клауса — доставки подарков всем детям мира за одну ночь. В основе сюжета лежит обычная, на первый взгляд, ошибка: одна из посылок с подарком не доходит до адресата, маленькой девочки из Великобритании. За несколько часов до отправки главной эльфийской группы с развозом подарков выясняется, что в общем...
Джорджия — яркая и циничная гида, которая знает каждый камень Афин и окрестностей, но терпеть не может толпы фотографирующих туристов, мечтающих лишь о сувенирах. Её жизнь, выстроенная вокруг древних руин, кажется идеальной, пока однажды ей не назначают нового водителя. Панделис, человек слова и тишины, не говорит с ней ни по-гречески, ни по-английски, что доводит Джорджию до грани отчаяния.