Семейная пара Бессонов стоит на пороге развода, и вопрос опеки над 11-летним сыном становится полем жестокой битвы, в которой каждый участник готов перейти все границы. Мириам, мать мальчика, хочет оставить ребёнка с собой, но её слишком активные действия при разбирательствах расцениваются как злоупотребление родительскими правами.
Фильм Стефана Рибосе основан на реальных операциях французского спецназа, разворачивается на фоне суровых афганских гор и постоянной угрозы со стороны вооруженных формирований. Действие начинается с того, что молодая французская журналистка, приехавшая в Афганистан для съемок репортажей о жизни местного населения, попадает в плен к талибам.